SEAP-IAP:

Prostate cancer

Cáncer de esófago Entender su informe de anatomía patológica

Cuando se tomó una biopsia de su próstata, las muestras fueron examinadas al microscopio por un anatomopatólogo, un médico especialista con muchos años de experiencia. El informe de anatomía patológica permite a su médico conocer el diagnóstico de cada biopsia y le ayuda a decidir sobre su tratamiento.

Este apartado de preguntas más frecuentes/FAQ está diseñado para ayudarle a entender la teminología médica empleada en el informe de anatomía patológica.

Preguntas más frecuentes:

1.- Próstata benigna en la biopsia con aguja

¿Qué significa si mi informe de anatomía patológica menciona "tejido prostático benigno", "glándulas prostáticas benignas" o "hiperplasia prostática benigna"?

Significa que no hay cáncer en la muestra biopsica de su próstata.

Si mi biopsia dice que no hay cáncer de próstata, ¿Puedo estar seguro de no tener cáncer de próstata?
¿Qué quiere decir si mi informe también menciona "inflamación aguda" (prostatitis aguda) o "inflamación crónica" (prostatitis crónica)?
¿Qué significa si mi informe de anatomía patológica también menciona "atrofia", "vesículas seminales", "adenosis" o "hiperplasia adenomatosa atípica"?
Si mi informe menciona estudios especiales, como por ejemplo citoqueratina de alto peso molecular ck903, ck5/6, p63, AMACR (racemase), 34BE12, o coctel PIN4, ¿Qué significado tiene?
¿Qué significa si mi informe menciona el término "material biópsico"?

2.- Biopsia de próstata con atipia (Incluye biopsias con PINATYP, atípia y PIN)

¿Qué quiere decir cuando mi informe menciona que los hallazgos son "atípicos", que hay "foco glandular atípico", "sospecha de cáncer", "atipia glandular" o "proliferación glandular atípica"?

Todos estos términos significan lo mismo. El anatomopatólogo ha visto algo bajo el microscopio que puede ser cáncer pero no está 100% seguro de que lo sea.

¿Por qué no puede estar seguro el anatomopatólogo de si hay cáncer en mi biopsia?
¿Qué significado tiene el informe anatomopatológico de atipia para predecir la posibilidad de tener un cáncer en ulteriores tomas de biopsia?
¿Hay relación entre un diagnóstico de cáncer en la segunda biopsia con mi prueba de PSA?
¿Cómo saber si necesito una segunda biopsia?
¿Qué significa si mi informe de anatomía patológica también menciona "neoplasia intraepitelial prostática de alto grado"?
¿Qué quiere decir si mi informe también menciona "inflamación aguda" (prostatitis aguda) o "inflamación crónica" (prostatitis crónica)?
¿Qué significa si mi informe de anatomía patológica también menciona "atrofia", "vesículas seminales", "adenosis" o "hiperplasia adenomatosa atípica"?
Si mi informe menciona estudios especiales, como por ejemplo citoqueratina de alto peso molecular ck903, ck5/6, AMACR (racemase), 34BE12, o cocktail PIN4, ¿qué significado tiene?
¿A qué se refiere mi informe por "material biópsico"?

3.- Neoplasia intraepitelial prostática de alto grado en biopsia por punción transrectal

¿A qué se refiere mi informe por "material biópsico"?

El urólogo toma muestras de la próstata extrayendo, con una aguja hueca, finas hebras de tejido procedentes de diferentes zonas de la próstata.

¿Qué es la "neoplasia intraepitelial prostática de alto grado" o "PIN de alto grado"?
Si tengo "pre cáncer", ¿significa que voy a tener cáncer de próstata?
¿Qué significa si mi informe de anatomía patológica también menciona "neoplasia intraepitelial prostática de alto grado"?
¿Implica esto que tengo más posibilidades de desarrollar un cáncer?
¿Habrá necesidad de repetir la biopsia en el futuro próximo para buscar un posible cáncer?
Si mi informe menciona estudios especiales, como por ejemplo citoqueratina de alto peso molecular ck903, ck5/6, p63, AMACR (racemasa), 34BE12, o cóctel PIN4, ¿Cuál es su significado?
¿Qué quiere decir si mi informe también menciona "inflamación aguda" (prostatitis aguda) o "inflamación crónica" (prostatitis crónica)?
¿Qué significa si mi informe de anatomía patológica también menciona "atrofia", "vesículas seminales", "adenosis" o "hiperplasia adenomatosa atípica"?

4.- Cáncer de próstata en biopsia con aguja

¿Qué es un "adenocarcinoma de la próstata"?

El adenocarcinoma de la próstata es un tipo de cáncer (tumor maligno) con un comportamiento que varía, desde casos que crecen muy lentamente y que tienen poco riesgo de causar daño al paciente, a casos más agresivos.

¿A qué se refiere mi informe por "material biópsico"?
¿Qué es el "grado de Gleason" o la "puntuación de Gleason"? ¿Qué es el "grado de Gleason" o la "puntuación de Gleason"?
¿Qué significan los números de la puntuación de Gleason, por ejemplo 3+4=7 o 3+3=6?
¿Qué significa tener puntuación Gleason 6 o 7 u 8-10?
¿Qué significa cuando hay material biópsico con puntuaciones Gleason diferentes?
¿La puntuación Gleason de mi biopsia indica con exactitud el grado de cáncer de toda la próstata?
¿Cuál es la importancia de la puntuación de Gleason?
Si mi informe menciona estudios especiales, como por ejemplo citoqueratina de alto peso molecular ck903, ck5/6, p63, AMACR (racemase), 34BE12, o cóctel PIN4, ¿Qué significado tiene?
¿Qué quiere decir cuando mi informe de biopsia menciona que hay "invasión perineural"?
¿Qué significa si además de cáncer, mi informe de anatomía patológica también menciona que existe "neoplasia intraepitelial de alto grado" o "PIN de alto grado"?
¿Qué quiere decir si mi informe de anatomía patológica también menciona "inflamación aguda" (prostatitis aguda) o "inflamación crónica" (prostatitis crónica)?
¿Qué significa si mi informe de anatomía patológica también menciona "atrofia", "vesículas seminales", "adenosis" o "hiperplastia adenomatosa atípica"?
¿Qué significa si además del cáncer presente en la biopsia el informe habla de "proliferación acinar atípica", "atipia glandular" o "proliferación glandular atípica"?
microscopio.png

Buscar